No exact translation found for أشد فظاعة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أشد فظاعة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les événements tragiques qui ont eu lieu au Rwanda d'avril à juillet 1994 figurent parmi les actes les plus tragiques et les plus terrifiants de l'histoire de l'humanité.
    إن الأحداث المأساوية التي وقعت في رواندا في الفترة من نيسان/أبريل إلى تموز/يوليه 1994 كانت من بين أحلك الأحداث وأشدها فظاعة في تاريخ البشرية.
  • Mme Morvai souligne que le stéréotype le plus choquant est que la femme a le devoir de satisfaire les besoins sexuels incontrôlables de l'homme.
    السيدة مورفاي: قالت إن من أشد التصورات المقولبة فظاعة فكرة أن دور المرأة هو إرضاء الغرائز الجنسية الجامحة للرجل.
  • En 2000, l'Ambassadeur itinérant des États-Unis de l'époque pour les crimes de guerre, David Scheffer, a exprimé cette invitation pressante à appliquer le droit humanitaire pour épargner aux civils les horreurs de la guerre civile en déclarant : « si, partout dans le monde, les forces rebelles et gouvernementales suivaient les dispositions du Protocole II, bon nombre des tragédies humaines les plus épouvantables dont la planète a été le témoin au cours des 10 dernières années auraient pu être évitées ».
    إن الرغبة الشديدة في تطبيق القانون الإنساني لإنقاذ المدنيين من أهوال الحروب الأهلية، أعرب عنها في عام 2000 سفير الولايات المتحدة المتجول المعني بجرائم الحرب، ديفيد شيفر، عندما قال في عام 2000 إنه لو ”روعيت أحكام البروتوكول الثاني من قبل قوات المتمردين وقوات الحكومة في جميع أنحاء العالم، لأمكن تفادي العديد من أشد المآسي الإنسانية فظاعة مما وثقه العالم في غضون العقد الماضي“.